-
1 арестованный, находящийся на излечении в госпитале
Military: hospital prisonerУниверсальный русско-английский словарь > арестованный, находящийся на излечении в госпитале
-
2 больные, находящиеся на излечении
Makarov: patients under treatmentУниверсальный русско-английский словарь > больные, находящиеся на излечении
-
3 на излечении в госпитале
Military: duty to hospital, sick in hospitalУниверсальный русско-английский словарь > на излечении в госпитале
-
4 на излечении дома
Military: sick in quarters -
5 находиться на излечении
1) Agriculture: be under treatment (о живатном)2) Makarov: be under treatment (о животном)Универсальный русско-английский словарь > находиться на излечении
-
6 находиться на излечении в больнице
Labor protection: be recovering in a hospitalУниверсальный русско-английский словарь > находиться на излечении в больнице
-
7 пациенты, находящие на излечении
General subject: patients under treatmentУниверсальный русско-английский словарь > пациенты, находящие на излечении
-
8 пациенты, находящиеся на излечении
Makarov: patients under treatmentУниверсальный русско-английский словарь > пациенты, находящиеся на излечении
-
9 период пребывания на излечении
Logistics: period of noneffectivenessУниверсальный русско-английский словарь > период пребывания на излечении
-
10 плата врачу по излечении
General subject: contingent fee on cureУниверсальный русско-английский словарь > плата врачу по излечении
-
11 период пребывания на излечении
Русско-английский словарь по логистике > период пребывания на излечении
-
12 на излечении
under treatment, undergoing medical treatment -
13 на излечении
-
14 излечение
с.1. ( выздоровление) recovery2. ( лечение) cure, medical treatmentна излечении — under treatment, undergoing medical treatment
-
15 излечение
ср.1) ( выздоровление)2) ( лечение)medical treatment, cureна излечении — under treatment, undergoing medical treatment
-
16 лечиться
undergo treatment; be treatedСинонимический ряд:находиться на излечении (глаг.) находиться на излечении -
17 излечение
1. remediation2. cure; treatment; recoveryпациенты, находящиеся на излечении — patients under treatment
-
18 льготный период
1. grace period2. period of grace -
19 на период
1. during the terms of2. for a period3. for the term ofза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
20 переходный период
1. transition2. transition periodРусско-английский большой базовый словарь > переходный период
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Максименко, Сергей Ефремович — Максименко Сергей Ефремович Дата рождения 14 декабря 1919(1919 12 14) Место рождения Петербург (РСФСР) Дата смерти 23 октября 1984(1984 10 23) (64 года) … Википедия
Метод Бейтса — Бейтс и его ассистент Метод Бейтса не признанный наукой[1][2] … Википедия
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
Пругавин, Виктор Степанович — (12 января 1858 14 марта 1896 г. в Москве) исследователь кустарных промыслов. В Москве скончался Виктор Степанович Пругавин, известный своими статистическими исследованиями кустарной промышленности и сельского хозяйства. Покойный брат… … Большая биографическая энциклопедия
ЗАВЕЩАНИЕ — распоряжение гражданина своим имуществом на случай смерти, сделанное в установленном законом порядке, а т.ж. сам документ, которым оно оформляется. Все вопросы, связанные с З., регулируются гражданским законодательством РФ. В соответствии со ст.… … Энциклопедический словарь экономики и права
НАСЛЕДНИКИ — граждане (физические лица) , имеющие право на наследство. Различают Н. по закону и Н. по завещанию. Завещание является личным распоряжением гражданина о своем имуществе на случай смерти с назначением Н., сделанным в установленной законом форме и… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОВЕРЕННОСТЬ — в гражданском праве письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами. Д. может быть выдана только дееспособными гражданами (физическими лицами) и юридическими лицами. Несовершеннолетние в возрасте … Энциклопедия юриста
Доверенность — документ, выдаваемый одним лицом другому для представительства перед третьим лицом. В соответствии с законодательством России доверенность может быть как в простой письменной форме, так и нотариально удостоверенной. Доверенность на совершение… … Википедия
Ашимов, Байкен Ашимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ашимов. Байкен Ашимович Ашимов … Википедия
Хаббард, Лафайет Рональд/Temp2 — Версия 1 временная версия с целью разрешить войну правок Лафайет Рональд Хаббард Lafayette Ronald Hubbard Основатель саентологии Имя при рождении: Рональд … Википедия
Л. Рон Хаббард — Лафайет Рональд Хаббард Lafayette Ronald Hubbard Писатель фантаст Имя при рождении: Рональд … Википедия